ISAP2010：第2回持続可能なアジア太平洋に関する国際フォーラム

｜公開セッション１日目｜公開セッション２日目｜専門家ワークショップ｜

ISAP 公開セッション
1日目：7月12日（月）

9:30-12:15　全体会合: オープニングセッション

開会挨拶

浜中裕徳　IGES理事長

来賓挨拶		松沢成文　神奈川県知事
来賓挨拶		竹本和彦　環境省地球環境審議官

キーノートセッション「低炭素なアジア太平洋を構築するための長期的な視野」

モデレーター：廣野良吉　成蹊大学名誉教授

「低炭素経済に向けた能力開発 AITの視点」 (620KB)
サイード・イランドースト　アジア工科大学（AIT）学長

「Long-term Perspectives to Build a Low Carbon Asia-Pacific」 (28KB)
ビンドゥ・ロハニ　アジア開発銀行副総裁

「気候変動対策と国益」 (784KB)
ホーセン・リー　気候変動に関する政府間パネル（IPCC）副議長

パネル討論「低炭素なアジア太平洋2020年：私たちはどのような共同体を築いていくのか」

モデレーター：西岡秀三　IGES研究顧問

「CoP16のアジアの国々における影響」 (133KB)
パク・ヨンウ　国連環境計画アジア太平洋地域事務所所長

「低炭素エネルギー転換へのアプローチ環境分野の雇用創出、経済活性化、グリーン成長」 (504KB)
ネイ・トゥーン　ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校教授

「持続可能で低炭素な開発南南協力のための革新的な道筋」 (1.6MB)
モンチップ・スリラタナ・タブカノン　タイ王国政府天然資源・環境省上席監察官

「低炭素なアジア太平洋2020年：私たちはどのような共同体を築いていくのか？」 (705KB)
福泉靖史　三菱重工業株式会社エネルギー・環境事業統括戦略室次長

13:15-18:00　テーマ別セッション

13:15-14:15
アジア太平洋の視点から見た次期枠組み

モデレーター：末吉竹二郎　国連環境計画金融イニシアチブ特別顧問

「CHINA'S MITIGATION TARGET: OPPORTUNITY AND CHALLENGE」 (870KB)
フェイ・テン　精華大学准教授

「Toward LCDS and the Challenges: Indonesia Case」 (766KB)
リザルディ・ボアー　ボゴール農業大学教授

「比較基準」 (41KB)
明日香壽川　IGES気候変動グループディレクター

「コペンハーゲン後の国際交渉」 (42KB)
水野勇史　IGES市場メカニズムグループディレクター

14:30-15:30
アジアにおけるコベネフィット：気候変動、開発、大気汚染政策の強化に向けて

モデレーター：幸田シャーミン　ジャーナリスト

「Co-benefits Approach in Asia: From Air Pollution to Climate Change」 (313KB)
メイ・アジェロ　クリーン・エアー・イニシアティブ・アジア（CAI-Asia）大気質計画部長

「アジアにおける交通コベネフィット：概念から現実になるまで」 (248KB)
コニー・フイゼンガ　持続可能な低炭素交通構想（SLoCat）共同主宰

「コベネフィットに関するアジア開発銀行(ADB)の見解」 (155KB)
川又孝太郎　アジア開発銀行地域・持続可能な開発局環境・社会保護課環境専門官

「アジア・コベネフィット・パートナーシップ設立に向けて」 (83KB)
鈴木克徳　金沢大学教授

「Integrated Climate-Air Pollution Strategies and Co-Benefits: Policies and Programmes of the Global Atmospheric Pollution Forum and the UNECE LRTAP Convention」 (132KB)
リチャード・ミルズ　世界大気汚染フォーラム主宰

「Accounting for Co‐benefits:」 (1.1MB)
エリック・ザスマン　IGES気候変動グループ政策研究員

15:45-16:45
REDD+: 現状・課題・前進 -- 地域から世界へ

国連気候変動枠組条約（UNFCCC）の締約国は、発展途上国が自国の森林からの炭素排出の削減や炭素蓄積を増加するための国家・国際レベルの活動を強化するための決議にむけて合意を得るよう努力しています。しかし、歴史を振り返ると、森林減少の進行を食い止めるのは簡単ではありません。本セッションでは、UNFCCCでのREDD+に関する議論の内容について理解を深めるとともに、国家REDD+の準備活動とREDD+の最新の実証活動から効果的な実施に向けた教訓を引き出すことを目指し、議論を行いました。

モデレーター：ザクリ・アブドゥル・ハミド　マレーシア科学大学サステイナビリティ研究センター長・マレーシア政府科学顧問（マレーシア）

「オッドー・ミアンチェイ州でのコミュニティ林業を基盤としたREDD: カンボジア初のREDDクレジット化を目指して」 (214KB)
アマンダ・ブラドリ　パクト・カンボジア　コミュニティ林業プログラムディレクター（カンボジア）

「The importance of governance to REDD+ activities: Lessons from Ulu Masen」 (308KB)
レズリ・ミカロック　アイ・オン・アチェ（インドネシア）

「PNG REDD+ STRATEGY, PROGRESS & CHALLENGES」 (281KB)
ゲワ・ガモガ　パプアニューギニア森林局政策計画総局　気候変動・REDD担当職員

「REDD-plus: State of play and challenges ahead」 (246KB)
ヘンリー・スケーブンス　IGES自然資源管理グループディレクター

17:00-18:00
気候変動適応策の主流化：　研究と現場の活動をつなぐ

モデレーター：アンチャ・スリニヴァサン　アジア開発銀行

スリージャ・ナイール　エネルギー資源研究所（TERI）

クロク・ヴィチェット・ラサ　カンボジア環境省気候変動部

安原　一哉　茨城大学名誉教授

エクラブヤ・シャルマ　国際総合山岳開発センター（ICIMOD）

マヘッシュ・プラダン　国連環境計画アジア太平洋事務所（UNEP/ROAP）

佐野大輔　IGES自然資源管理グループ副ディレクター

プラバカール・シヴァプラム　IGES自然資源管理グループ適応チーム研究員

２日目：７月１３日（火）

9:30-11:45　全体会合: IGES白書IIIの発表

開会挨拶

浜中裕徳　IGES理事長

9:30-10:15
キーノートディスカッション「大量生産・大量消費からの脱却：アジアの新たな発展モデルを目指して」

モデレーター：森秀行　IGES所長

「持続可能な生産・消費を実現するため、伝統社会が保持していた知恵を発掘し活用しよう」 (208KB)
加藤三郎　NPO法人環境文明21共同代表

「IGES白書III」 (1.3MB)
ピーター・キング　IGESバンコク事務所代表兼IGES主任アドバイザー

10:15-11:45
持続可能な消費と生産への移行：有限な地球で豊かなアジアを実現するために

本セッションでは、低炭素社会に向けて現在行われている様々な取り組みの主な欠点を示しながら、持続可能性に向けて、より効果的な政策アプローチを取るためにはどのような取り組みが鍵となるのかを検討し、アジア太平洋地域における持続可能性への移行を促進する要因について議論を行いました。技術革新と効率改善にのみ依存する開発戦略はすでに限界に達しており、アジアが持続可能な方向へ移行するためには、ライフスタイルの変化や消費パターンの変化が求められています。その実現のためには、「豊かな暮らし」に対する我々の願望や考え方を形作る要因を詳しく検証するとともに、我々のライフスタイルの様々な選択肢や習慣に制約を加えたり、逆に広げることを可能にする仕組みについても詳しく検証する必要があります。

モデレーター：アンソニー・チュー　アジア持続可能な消費と生産円卓会議議長 / フィリピン・デラサール大学教授
「持続可能な消費と生産(SCP) パネルディスカッション」 (368KB)

「持続可能な生産と消費パターン：資源と生活様式の観点から」 (564KB)
マリア・ヨランタ・ヴェルフェンス　ヴッパータール気候・環境・エネルギー研究所　プロジェクトコーディネーター

「持続可能な物質利用」 (326KB)
原田幸明　（独）物質・材料研究機構（NIMS）元素戦略センター長

「中国における生活様式のリープフロッグ（跳躍）に向けた機会と課題」 (452KB)
パトリック・シュローダー　中国民間組織国際合作促進会　インターナショナルアドバイザー

「世界の消費構造と地域協力」 (431KB)
小嶋公史　IGES経済と環境グループディレクター

「持続可能な消費：２つの別ではあるが関係した側面」 (149KB)
マグナス・ベングソン　IGES持続可能な消費と生産グループディレクター

12:00-13:30　特別ランチセッション
「IGES白書Ⅲのキーメッセージを読む：アジア太平洋における持続可能な消費と生産の実現に向けた新たな指針」

モデレーター: 森　秀行 IGES所長

「容器包装のバリューチェーンを事例とする持続可能な消費と生産のステークホルダー分析」 (196KB)
堀田　康彦　IGES持続可能な消費と生産グループ副ディレクター

百村　帝彦　IGES自然資源管理グループ研究員 (173KB)

「持続可能な消費と生産のより広い捉え方から見た地域協力のあり方」 (130KB)
小嶋　公史　IGES経済と環境グループディレクター

IGES白書はこちらからダウンロード可能です

12:45-17:30　テーマ別セッション

12:45-13:45
危機に直面する地下水への対処戦略

モデレーター:森島昭夫　IGES特別研究顧問

「Ground Water Contamination In Map Ta Phut Industrial Complex Thailand」 (2.6MB)
チャヤウィー・ワンチャルェンルン 　タイ公害対策局水質管理課監察官

「中国の最も制限された地下水管理システム」 (283KB)
ジェンチン・ヤン　中国水資源省地下水モニタリングセンター副所長

「都市地圏における地下水問題の推移：東京の例」 (2.1MB)
徳永　朋祥　東京大学大学院新領域創成科学研究科環境システム学准教授

「インドにおける地下水の重要問題」 (666KB)
デヴェシュ・シャルマ　エネルギー資源研究所（TERI)大学准教授

「Groundwater in Asia under Threats」 (626KB)
片岡　八束　IGES自然資源管理・淡水サブグループディレクター

14:00-15:00
アジア途上国における企業環境管理の改善のための挑戦と機会

アジアの発展途上国における経済の急成長は環境面において様々な問題を引き起こしています。企業環境管理(CEM) は従来の汚染防止策とCO2排出緩和策に関する大きな格差を埋めるために大幅に改善される必要があります。本セッションでは、アジアの発展途上国の代表として中国とインドを取り上げ、両国の現在におけるCEMの実践状況を紹介し、今後CEMを促進するために必要な政策について議論を行いました。

モデレーター： 石川雅紀　神戸大学大学院経済学研究科教授

「中国における産業クラスターを通じての企業環境管理」 (290KB)
石磊（シ・レイ）　精華大学環境科学技術学部准教授

「環境規制および実施課題：インドにおけるSMEs事例」 (262KB)
プロサント・パル　エネルギー資源研究所（TERI）産業エネルギー効率部門シニアフェロー

「北九州エコタウン事業と今後の展開」 (1.3MB)
花田　末広 北九州市環境モデル都市推進室環境産業政策係長

「アジア途上国における企業環境管理の改善のための挑戦と機会」 (329KB)
志々目　友博　IGES関西研究センター副所長

「企業環境管理強化への情報開示戦略」 (1.5MB)
劉憲兵　IGES関西研究センター主任研究員

「技術移転の利点と障害」 (75KB)
志賀雄樹　IGES関西研究センター研究員

15:15-16:15
バイオ燃料は持続可能な社会の構築に貢献できるのか

モデレーター： 武内和彦　国連大学副学長・東京大学サステイナビリティ学連携研究機構(IR3S) 副機構長

ザクリ・アブドゥル・ハミド　マレーシア科学大学サステイナビリティ研究センター長・マレーシア政府科学顧問

松田浩敬 東京大学サステイナビリティ学連携研究機構／地球持続戦略研究イニシアティブ特任講師

「オントロジーを用いたバイオ燃料問題の構造化と政策立案支援ツールの開発」 (575KB)
齊藤修 早稲田大学高等研究所助教授

「バイオ燃料利用に関するステークホルダー分析」 (51KB)
松浦正浩　東京大学公共政策大学院特任准教授

「Policy Issues Relating to the Sustainability of Biofuels in Asia」 (304KB)
マーク・エルダー　IGESガバナンスと能力グループディレクター

16:30-17:30
生物多様性を育む－戦略的政策と協調行動

モデレーター：幸田シャーミン　ジャーナリスト

「COP10の主な議題」 (530KB)
渡邉綱男　環境省大臣官房審議官

「生物多様性を育む-戦略的政策と協調行動」 (207KB)
ザクリ・アブドゥル・ハミド　マレーシア科学大学サステイナビリティ研究センター長・マレーシア政府科学顧問

「里山里海サブグローバル評価」 (154KB)
武内和彦　国連大学副学長、東京大学サステイナビリティ学連携研究機構(IR3S) 副機構長

「生物多様性・生態系保全のための収入創出と生計改善現場からの報告」 (422KB)
小林正典　IGESプログラムマネージメントオフィス　シニア・コーディネーター

17:30-18:00　全体会合: 閉会セッション

セッションモデレーターによるISAP 総括
	廣野良吉　成蹊大学名誉教授
	幸田シャーミン　ジャーナリスト
	末吉竹二郎　国連環境計画金融イニシアチブ特別顧問
	森島　昭夫　IGES特別研究顧問

閉会挨拶

浜中裕徳　IGES理事長

ISAP専門家ワークショップ＆ネットワーク会合
専門家ワークショップ：1日目　7月12日（月）

会場: 502号室

15:45-18:00[公開セミナー]
CDM（クリーン開発メカニズム）に何が起きているのか？：IGESデータベースを通じて見えてくる真実

モデレーター： 水野　勇史　IGES 市場メカニズムグループディレクター

弥富　圭介　IGES 市場メカニズムグループ研究員 (147KB)

小圷　一久　IGES 市場メカニズムグループ副ディレクター (77KB)

高橋　健太郎　IGES 市場メカニズムグループ特任研究員 (56KB)

浦山　智紗子　IGES 市場メカニズムグループ特任研究員 (64KB)

大久保　望　IGES 市場メカニズムグループ特任研究員 (48KB)

会場: 511+512号室

13:15-15:30

[傍聴可能・英語のみ]
Engagement of Japanese organisations in REDD+: Update on progress and planning

日本政府のみならず、日本の研究機関、環境NGO、民間の営利組織が、さまざまなREDD+イニシアティブに関わっています。本ワークショップの目的は、REDD+に取り組むこうした組織によるその取組み内容の発表および参加者による議論の場を設けるとともに、今後の戦略を練る機会を提供することにあります。ワークショップでは、アジア太平洋地域の熱帯途上国各国でのREDD+準備活動に寄与すると考えられる調査およびキャパシティ・ビルディングに焦点をあてた議論を行いました。

詳細はこちら（IGES森林保全チームページ）

15:45-18:00

[傍聴可能・英語のみ]
Strengthening International Cooperation on Management of Regional Air Quality in East Asia
東アジアにおける地域大気質管理に関する国際協力の強化

会場: 413号室

13:15-17:30

[非公開]
Planning Meeting on Hub on Groundwater Management

会場: 414+415号室

13:15-15:30

[非公開]
Economic Modelling of Resource Circulation Issues
資源循環の経済モデル分析

15:45-18:00

[非公開]
Expert Review of Transportation Cobenefits Guidelines (TCG)
交通コベネフィットガイドライン専門家レビュー

このワークショップは、アジアにおける交通プロジェクトからのコベネフィット（二酸化炭素排出量の削減、大気汚染の低下、自動車乗車に係る費用の削減、時間の節約、交通事故の減少）を定量化するためのガイドライン（ドラフト版）への専門家の意見を求めるべく開催されました。現在、専門家からのコメントを反映させ、改訂版を作成中です。改訂版ドラフトの実地調査試験はフィリピン及びタイにて行う予定です。

詳細はこちら（IGES気候変動グループページ）

専門家ワークショップ：2日目　7月13日（火）

会場: 502号室

15:15-17:30

[傍聴可能・英語のみ]
Possible Collaborative Activities for Supporting Country-Based Model Cities Programme
国別モデル都市プログラム立ち上げ及び支援のための円卓会議

During the Inaugural East Asia Summit (EAS) Environment Ministers Meeting (EMM) in October 2008, the ministers agreed that environmentally sustainable cities (ESC) to be an immediate priority area as an initial step of EAS environmental cooperation. To follow this up, the High Level Seminar on ESC (HLS ESC) was organised in Jakarta, Indonesia in March 2010 and came up with specific recommended activities to promote ESC in the region. As the secretariat of the HLS ESC, IGES is now coordinatng follow-up activities with relevant ministries and organisations towards actual implementation of the recommended activities. This workshop shared the progress of follow-up activities to the HLS ESC, particularly a proposal to initiate country-based model cities programmes in some countries, and invited inputs from participants to improve it and further coordinate collaborative activities.

会場: 511+512号室

12:45-15:00

[傍聴可能・英語のみ]
Evaluation of the sustainability of biofuels from multiple perspectives
多様な観点からのバイオ燃料の持続可能性についての評価

このワークショップでは、サステイナビリティ学的アプローチに基づいた多様な観点から、バイオ燃料の持続可能性を検討した研究を発表しました。食料とバイオ燃料原料との競合の問題、バイオ燃料の生産による土地使用の変化など、環境・経済・社会への影響についての議論や、様々なステークホルダーの観点の相違などの検証が行われました。そして日本およびアジア諸国へのバイオ燃料の適用についても議論が行われました。

	モデレーター：武内和彦　国連大学副学長・東京大学サステイナビリティ学連携研究機構(IR3S) 副機構長
	松田浩敬東京大学サステイナビリティ学連携研究機構／地球持続戦略研究イニシアティブ特任講師
	林　清忠　独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構　中央農業総合研究センター　環境影響評価研究チーム　チーム長
	花木　啓祐　東京大学大学院工学系研究科教授
	荒井　眞一　国際連合大学サステイナビリティと平和研究所上席研究員
	松浦正浩　東京大学公共政策大学院特任准教授
	齊藤修早稲田大学高等研究所助教授
	マーク・エルダー　IGESガバナンスと能力グループディレクター

会場: 413号室

13:00-17:00

[非公開]
Adaptation in Agriculture and Water Sectors in Japan and Its Relevance for Developing Countries in the Asia Pacific

会場: 414+415号室

12:45-17:30

[非公開]
Is Asia in a Good Position to Achieve Sustainable Low-Carbon Development?
アジアは持続可能な低炭素発展を達成できるか？

詳細はこちら（IGES気候変動グループページ）

会場: 421号室

14:30-17:00

[非公開]
Planning Meeting on Hub on Groundwater Management

ネットワーク会合（非公開）：７月１２・１３日

会場: 411+412号室

第１日：
13：15-18：00

第２日：
9：30-17：30

[非公開]
アジア環境法執行ネットワーク(AECEN)
Asia Regional Workshop on Soil Contamination Countermeasures - Policy and social capacity development